Retirement Planner pour Mac · Blue Plum Software Inc.
Dernière mise à jour : 2 août 2026
En bref : Retirement Planner conserve tout sur votre Mac. Il n'y a aucun compte, aucune ouverture de session et aucun serveur qui reçoit vos renseignements financiers. Nous ne recueillons pas vos données, nous ne les transmettons pas et nous n'y avons pas accès. L'application ne contient aucun outil d'analyse ni de suivi, de quelque nature que ce soit.
Retirement Planner est conçu et publié par Blue Plum Software Inc. (« nous »). La présente politique explique comment l'application macOS traite vos renseignements. Elle vise l'application distribuée par le Mac App Store.
Questions au sujet de cette politique ou de vos données : support@blueplum.ca.
Pour établir une projection de retraite, l'application enregistre les renseignements que vous saisissez. Ceux-ci peuvent comprendre :
Tout cela est écrit dans un fichier sur votre Mac, et nulle part ailleurs. Par défaut, ce fichier se trouve dans le conteneur de l'application :
~/Library/Group Containers/group.TXJ32YAQV6.com.theblueplum.repl/hidata/
Si vous êtes abonné au forfait Conseiller, vous pouvez déplacer ce fichier dans le dossier de votre choix. Si vous le placez dans un dossier synchronisé par iCloud Drive, Dropbox ou un service semblable, ce service en conservera une copie et sa propre politique de confidentialité s'y appliquera. Ce choix vous appartient ; l'application, elle, n'effectue aucune synchronisation.
Nous n'avons pas accès à ce fichier. Il ne nous est jamais transmis et nous n'exploitons aucun serveur qui stocke les données financières de la clientèle.
L'application fonctionne entièrement hors ligne. Elle se connecte à Internet dans trois situations seulement, décrites intégralement ci-dessous.
| Objet | Destinataire | Ce qui est transmis |
|---|---|---|
| Mise à jour des paramètres fiscaux | theblueplum.com |
Rien qui vous concerne. L'application télécharge un fichier public de fourchettes d'imposition canadiennes et de seuils de prestations. Comme pour toute requête Web, notre serveur voit votre adresse IP et l'heure de la requête. Aucune donnée de client, aucun identifiant et aucun compte n'y sont joints, et nous n'utilisons pas ces requêtes pour établir un profil de vous. |
| Abonnement et achats | Apple | Entièrement pris en charge par l'App Store d'Apple. Les achats, les renouvellements et les restaurations sont traités par Apple, conformément à la politique de confidentialité d'Apple. Nous ne voyons jamais vos renseignements de paiement et Apple ne nous transmet aucun renseignement personnel sur les personnes abonnées. |
| Stratégie de retrait par IA (facultative) | Le fournisseur d'IA que vous avez choisi | Uniquement si vous activez la fonction et fournissez votre propre clé d'API. Voir la section 4. |
Retirement Planner peut demander à un service d'IA tiers de proposer un ordre de retrait. Cette fonction est désactivée tant que vous ne l'activez pas : elle exige que vous saisissiez la clé d'API de votre propre compte chez Anthropic, OpenAI ou Google. Sans clé, l'application ne communique jamais avec ces services.
Lorsque vous lancez la fonction, l'application transmet les données financières nécessaires au calcul, et rien de plus :
La requête ne contient ni nom, ni date de naissance, ni adresse courriel, ni numéro de téléphone, ni note, ni aucun identifiant de compte ou d'institution financière. Ces champs ne font pas partie de la structure de données envoyée au fournisseur.
Si vous personnalisez la consigne (le « prompt ») d'IA dans le profil du client, ce que vous y écrivez est également transmis. Veuillez n'y inscrire aucun renseignement personnel.
La requête est envoyée directement de votre Mac au fournisseur que vous avez choisi — api.anthropic.com, api.openai.com ou generativelanguage.googleapis.com. Elle ne transite pas par nos serveurs : nous ne la voyons pas et nous n'en conservons aucune trace. Une fois les données rendues chez votre fournisseur, ce sont sa politique de confidentialité et ses conditions de conservation qui s'appliquent, au compte et à la clé d'API que vous avez fournis. L'utilisation vous est facturée par lui, et non par nous.
Votre clé est conservée dans le trousseau (Keychain) de macOS, sur votre Mac. Elle n'est transmise qu'au fournisseur auquel elle appartient, afin d'authentifier votre requête. Nous ne la recevons jamais.
Les rapports client en PDF sont produits sur votre Mac et enregistrés à l'endroit que vous choisissez. Ils contiennent les renseignements sur le client figurant dans votre plan, y compris les noms. Dès que vous envoyez, imprimez ou partagez un rapport, son contenu échappe au contrôle de l'application et la présente politique ne régit plus ce qu'il en advient.
Si vous écrivez au soutien technique, nous recevons ce que vous nous envoyez : votre adresse courriel, votre message ainsi que les pièces jointes ou les captures d'écran. Nous ne nous en servons que pour vous répondre et nous ne les conservons pas plus longtemps qu'il ne le faut à cette fin. Veuillez ne pas nous transmettre votre fichier de données ni vos rapports, à moins que nous le demandions expressément ; le cas échéant, retirez d'abord les noms des clients.
Retirement Planner est un outil de planification financière destiné aux adultes. Il ne s'adresse pas aux enfants et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès de personnes n'ayant pas atteint l'âge de la majorité.
Comme vos renseignements ne quittent jamais votre Mac, vous en avez déjà la maîtrise complète :
Nous ne détenons aucune donnée que vous pourriez demander à consulter, à faire rectifier ou à faire supprimer. Au sens des lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels, dont la LPRPDE (PIPEDA), nous ne détenons aucun renseignement personnel vous concernant qui découle de votre utilisation de l'application. Les demandes visant la correspondance avec le soutien technique peuvent être adressées à support@blueplum.ca.
L'application s'exécute dans le bac à sable (App Sandbox) d'Apple, avec les protections offertes par macOS. Votre fichier de données se trouve dans votre compte d'utilisateur et il est protégé par FileVault si vous l'avez activé — ce que nous vous recommandons. Votre clé d'API d'IA est conservée dans le trousseau. Les requêtes réseau utilisent le protocole HTTPS.
Comme vos données sont stockées localement, il vous revient d'en faire des copies de sauvegarde. Time Machine, ou toute sauvegarde qui inclut votre dossier de départ, s'en chargera.
Si la présente politique est modifiée, nous mettrons à jour la date inscrite en haut de cette page. Tout changement important dans la façon dont l'application traite les données sera également mentionné dans les notes de version.
Blue Plum Software Inc.
support@blueplum.ca
theblueplum.com/mac/rp2